Une redirection n’est pas synonyme de reverse-proxy.
Il s’agit simplement de dire au reverse proxy de renvoyer les requêtes vers une autre adresse.
Admettons que le site mort.artica.fr ne sert plus à rien mais qu’il existe encore sur Internet et que les DNS soient encore actifs.
Vous voudriez simplement renvoyer toutes les requêtes http://mort.artica.fr vers http://www.artica.fr
L’option « redirige les requêtes vers » dans la section lié au au site web assure cette fonctionnalité.
En indiquant une valeur, vous désactiver toutes les autres fonctionnalités puisqu’il s’agit simplement d’une redirection.